O knize: rok / Po Velkém smradu dochází v Omnipolis k velkým změnám, stejně jako v životě Konrada Arvistera. Upír, respektive upíři, kteří zničili celý svět, se Kanceláři stanou extrémně nepohodlnými, a tak jsou Conrad a jeho „kuřátko“ doslova zameteni pod koberec a pečlivě předstírají, že neexistují. Bohužel, neexistuje žádná cesta ven ze služby, ale platy zůstávají minulostí. Potíže, potíže... Ale ne tak velké ve srovnání se špatnou pověstí, která čiší z každé díry. A když k tomu přidáme zamilovanou jeptišku, která je posedlá démonem a stane se rockovou hvězdou? Nechcete svou vlastní posedlost stádem mrtvých vedeným legendární čarodějnicí? Také musíme někde hledat chybějící Scorchwoods. Obchod... obchod... Navíc se Ratchedovi najednou dali do pohybu. Ne dobré. Viděl někdo myš??